.post-body img { max-width: 700px; }

Rabu, 05 Juni 2024

Buku Harian Apoteker Jilid 9 Bab 1: Permintaan Yao

 

Benar-benar lelah atau tidak, pagi tetap datang. Dan seiring pagi datangnya kebutuhan untuk berangkat kerja.


Maomao sangat lelah, dia tidak mau berpikir. Dia dirundung rasa kantuk, namun usulan yang tidak dapat diatasi yang dia hadapi memaksa pikirannya untuk bekerja.


Aku ingin tahu apakah  akan dipanggil setelah selesai hari ini. Aku harus memikirkan obat apa yang di perlukan untuk mengobati luka bakar...


Dia merenung sambil mengatur laci lemari. Akhir tahun sudah dekat, dan para dokter magang serta dayang-dayang yang ditugaskan di kantor medis sedang membersihkan tempat itu dari atas ke bawah.


"Fiuh! Wah, apa aku lelah!" kata Yao sambil meregangkan badannya. Dia memegang lap di tangannya dan rajin membersihkan rak.


"Menurutmu hanya itu yang bisa dilakukan?" En'en bertanya. Dia memeras kain yang juga dia gunakan. Sebagian besar dokter magang menangani pekerjaan berat; membersihkan ruangan itu sendiri diserahkan kepada Maomao dan yang lainnya.


"Oh, tidak apa-apa," kata Maomao sambil mengembalikan lacinya. Ketika mereka selesai membersihkan, mereka akan berhenti bekerja. Para dayang mendapat liburan pada akhir  tahun dan awal tahun berikutnya. Para dokter bergiliran tinggal di istana, tetapi Maomao dan wanita lainnya tidak perlu tinggal diam. Kabarnya, jika para remaja putri tersebut tidak diberi waktu istirahat, keluarga mereka akan sangat menentangnya.


Kebanyakan dari mereka di sini hanya untuk belajar menjadi ibu rumah tangga yang baik. Atau cari suami.


Namun Yao dan En'en berada di sini untuk bekerja, jadi Maomao ragu mereka akan menghabiskan liburan mereka di rumah. Ayah Yao telah meninggal, dan kendali atas keluarganya telah jatuh ke tangan pamannya, yang bertekad untuk menikahkan Yao. En'en, yang hidup untuk majikannya yang masih muda, menganggapnya sebagai musuh bebuyutan.


“Maomao, apa yang akan kamu lakukan saat liburan? Mereka bilang kamu dipanggil pulang kemarin. Apakah kamu akan membantu pekerjaan di sana?” Yao bertanya sambil mengeringkan kain lapnya dan mencuci tangannya.


Dipanggil ke rumah adalah kedok yang nyaman untuk dipanggil oleh Jinshi. Ceritanya, dia menduga, ada kasus darurat yang muncul di apotek ayahnya dan dia dipanggil untuk membantu. Lagi pula, pasti ada sesuatu yang bisa menjadi alasan hilangnya Maomao pada larut malam dan kembalinya dini hari.


Jadi dia sudah merencanakan ini sejak awal! Dia merasakan kemarahan meluap dalam dirinya, tapi dia tahu dia harus tetap tenang untuk saat ini.


Jawaban atas pertanyaan Yao adalah tidak. Maomao hanya bisa berharap dia bisa pulang ke rumah selama beberapa hari, dia akan beruntung bisa mendapatkan perjalanan sehari. Seorang bangsawan idiot telah menyebabkan luka bakar besar pada dirinya sendiri. Faktanya, dia sepertinya akan datang menjemputnya hari ini juga setelah pekerjaan selesai.


Sayangnya, jawaban jujurnya tidak bisa diberikan oleh Maomao. Dia mencoba memikirkan apa yang bisa dia katakan. Mungkin yang terbaik adalah berpura-pura dia akan kembali ke kawasan kesenangan.


"Ya. Sebenarnya, saya berharap kita bisa mencapainya pada saat ini," katanya.


"Benarkah?"


"Tidak semua bangsawan dengan dompet menggembung pulang. Semakin banyak pelanggan yang datang, semakin banyak keuntungan toko. Kita bisa jadi sangat sibuk."


Yao tampak bingung, tapi En'en memahami maksud Maomao dan memelototinya. Dengan jaringan informasinya, dia mungkin tahu betul apa yang dilakukan "rumah keluarga" Maomao. Maomao hampir tidak menyangka mereka berdua akan muncul di rumah bordil di kawasan kesenangan dalam waktu dekat.


"Maomao, mohon jangan mengatakan hal-hal yang tidak senonoh di hadapan nyonya muda itu," kata En'en.


Tapi itu benar!


Sederhananya, laki-laki dengan gaji besar akan datang untuk membelanjakannya untuk bersenang-senang di malam hari—dan karena para dokter mengambil cuti ini sama seperti orang lain, sang nyonya bersikeras agar toko apotek tetap buka. Maomao berencana pulang, karena dia tidak tahu apakah ayahnya bisa. Begitu banyak untuk rencana itu.


Wanita tua itu akan memberiku sedikit pikirannya lagi. Maomao sangat ingin tahu bagaimana keadaan apoteker Sazen yang masih amatir, tapi dia tidak mau mengetahuinya kali ini. Maafkan aku, Sazen! Tetap bertahan!


Bahkan nyonya harus menghormati perintah yang diberikan oleh seorang bangsawan penting. (Meskipun dia mungkin memeras sesuatu dari mereka untuk itu). Dia adalah kapak perang tua yang tajam; Maomao harus berhati-hati agar tidak memberinya petunjuk apa pun tentang arti sebenarnya dari perintah tersebut.


Aku mempercayakan toko itu pada Kokuyou, jadi seharusnya baik-baik saja...kuharap. Dia memikirkan pria ceria dengan perban di wajahnya. Pengetahuannya tentang kedokteran dapat dipercaya, tetapi kepribadiannya yang agak lesu kurang membangkitkan rasa percaya diri.


Untuk kekhawatiran ini dapat ditambahkan beberapa obat herbalnya dan berbagai permintaan Nyonya yang tidak masuk akal.


"Orang miskin tidak mengambil liburan, saya khawatir. Saya akan tetap sibuk," katanya. Yao diam karena itu.


"Sepertinya Anda punya banyak hal yang terjadi," kata En'en.


"Tentu saja," jawab Maomao tanpa ragu -ragu.


En'en memandangi Yao. Nyonya muda itu sepertinya ingin mengatakan sesuatu, tapi sayangnya, Maomao tidak bisa menebak apa. Dia menyingkirkan alat pembersih, dan ketika dia melihat Yao lagi, dia bisa melihat mulut wanita muda itu hampir bergerak. "Apakah ada masalah?" dia bertanya.


"Um ... kamu tinggal di tempat apoteker, benar, maomao?"


"Ya ..." kata Maomao dengan hati-hati. Dia memberi tahu Yao tentang itu. Wanita lain itu tampak tidak sabar tentang sesuatu.


Maomao menatapnya, bingung, dan Yao akhirnya memanggil tekad untuk keluar dengan apa pun yang dia pikirkan. "A-Apa menurutmu mungkin kita bisa datang ke rumahmu saat liburan? Maksudku, u-untuk belajar sesuatu tentang obat!"


"Nyonya muda!" kata en'en, terkejut. Dia tidak percaya Yao mengatakan itu.


Nah, mengingat di mana rumah ku berada ...


En'en tidak ingin membiarkan nyonya yang berharga mengambil satu langkah ke distrik kesenangan. Dia melihat Maomao, dengan diam-diam memohon padanya untuk datang dengan beberapa alasan untuk menolak.


"Aku tidak berpikir kamu harus, Yao. Tidak terlalu aman di sana. Dan selain itu, penuh dengan pria yang berbau lebih buruk daripada para prajurit di sekitar sini. Kurasa itu bisa sedikit berisiko untukmu." Maomao sudah menetapkan bahwa dia akan sibuk. Dia perlu menunda Yao, dan sekarang.


"Tapi kamu tinggal di sana, benar, Maomao?" Yao tidak goyah. Bahkan, dia tampak lebih bertekad dari sebelumnya.


"Ya. Aku lahir di sana dan telah tinggal di sana sepanjang hidupku. Aku tahu bagaimana menangani diriku sendiri. Tidak semua dari kita melakukannya."


Itu tampak seperti masuk akal  bagi Maomao, tetapi itu hanya membuat Yao lebih banyak ditetapkan untuk tidak kehilangan argumen ini. "Kalau begitu aku juga harus terbiasa dengan itu!"


"Nyonya Muda, ini berbahaya! Jadilah gadis yang baik dan habiskan liburan Anda di rumah".


"Jika aku melakukan itu, dia akan datang, kamu tahu siapa!"


Maomao belum tentu tahu, tapi dia bisa menebak: paman Yao.


Dia mencari perlindungan di suatu tempat, Maomao menyadari. Namun, membawa Yao dan En'en ke Rumah Verdigris akan menimbulkan banyak masalah. Maomao harus bersedia merawat Jinshi, dan dia tidak bisa memberi tahu siapa pun. Jika yang terburuk menjadi lebih buruk, mereka bisa membungkam nyonya itu dengan beberapa koin, tapi Maomao tidak yakin hal yang sama akan berhasil pada Yao. Dia harus menemukan cara untuk mengalihkan perhatian wanita muda yang bersemangat itu.


"Tapi di mana kamu akan tidur? Ini semacam penginapan, tapi bukan tempat yang ingin kamu tinggali."


Pelanggan selalu datang dan pergi pada malam hari, dan kediaman Maomao tidak lebih dari sebuah gubuk. Sebuah gubuk tempat Sazen dan Chou-u tinggal saat ini. Tidak, Yao tidak bisa tinggal di sana.


“Saya rasa Anda tidak akan mampu menangani rumah Maomao, Nyonya Muda. Ini, ahem, sebenarnya bukan tempat yang cocok untuk tempat tinggal manusia.”


"Dan bagaimana kamu tahu itu, En'en?" Yao bertanya.


Hai! Aku seorang manusia! Dan  tinggal di sana!


Jadi En'en bahkan menyelidiki di mana Maomao tinggal. Bicara tentang pelayanmu yang teliti. Maomao bertanya-tanya apakah dia mungkin curiga tentang ketidakhadiran Maomao tadi malam. Dia merasakan tetesan keringat mengalir di punggungnya.


"Apakah kamu tidak kenal orang lain di sekitar sini? Kamu tahu, teman yang bisa tinggal bersamamu?" Maomao bertanya. Itu pasti pertanyaan yang salah, karena wajah Yao pucat dan dia tampak seperti akan mulai menangis.


En'en membentak, "Minta maaf sekarang juga!"


Ups...


Sekarang Maomao menyadari: Yao tidak punya teman lain. Itu adalah kesalahan Maomao karena tidak menyadari hal itu. Ini akan membutuhkan kemunduran profesional. "Tentu saja, karena ini tahun baru, semua orang akan berkumpul dengan keluarga mereka. Bahkan temanmu mungkin tidak punya tempat untukmu..."


"Benar sekali. Dan dia pikir mungkin kamu akan melakukannya, Maomao, karena kamu punya pekerjaan. Benar, Nyonya?" En'en mengacungkan jempol pada Maomao. Namun Maomao tidak begitu yakin tentang hal ini. Sepertinya ini akan berakhir dengan Yao diundang ke distrik kesenangan.


Skenario terburuknya, ku rasa  bisa menyewakan mereka kamar di Rumah Verdigris.


Tidak, itu tidak akan berhasil. Ada terlalu banyak pelanggan sehingga tidak ada kamar kosong. Dan kalaupun mereka punya, nyonya tua yang keras kepala itu akan berharap mendapat kompensasi yang besar untuk itu—dan setelah semua itu, Yao harus bertahan mendengar para pengunjung mengerang dan mendengus sepanjang malam. Maomao mempertanyakan apakah dia akan mempertahankan kewarasannya. Atau dalam hal ini jika En'en mungkin saja membunuh para pengeluh sebelum malam tiba.


Namun masalah terbesarnya adalah Maomao tidak akan bisa menyembunyikan ketidakhadirannya. Bukankah ada tempat yang bisa menyelesaikan masalah semua orang?


“Jadi kamu ingin tinggal di tempat lain selain penginapan biasa, kan?” kata Maomao.


"Itu benar," jawab En'en mewakili Yao. “Dia pernah mencoba pindah ke rumah lain sebelumnya, tetapi pamannya menemukannya keesokan harinya.”


Siapa atau apa paman ini? Maomao bertanya-tanya. Jika En'en pandai mengumpulkan informasi, mungkin dari situlah dia mempelajarinya.


“Kamu tidak takut dia akan menemukan tempatku secepat itu?”


"Tidak, menurutku apapun yang ada di sekitarmu akan aman."


Apa maksudnya itu?


"Karena ada seseorang yang akan menghancurkan serangga-serangga kecil jahat yang muncul," jelas En'en.


Ah...


Dia mengerti: En'en mengacu pada ahli strategi yang tidak disebutkan namanya.


Maomao merasakan darahnya menjadi dingin. Apakah dia mencurigai sesuatu tentang tadi malam? Jika demikian, situasinya bisa memicu perang saudara.


Tidak... ku pikir aku masih aman.


Jika dia punya ide, dia pasti sudah menembus tembok kantor medis. Dia akan berada di sini sekarang.


Untungnya, pemikiran itu memberi Maomao ide: tempat yang tepat untuk tinggal bagi Yao dan En'en. Di suatu tempat yang aman, di suatu tempat mereka tidak akan terdeteksi oleh kerabat Yao, dan di suatu tempat mereka tidak dapat dilepaskan meskipun mereka ditemukan.


Ya, tempat seperti itu memang ada一tapi Maomao hampir tidak sanggup mengatakannya.


"Sepertinya kamu mempunyai sesuatu dalam pikiranmu, Maomao," kata En'en sambil mencondongkan badannya. "Maukah kamu berbagi dengan kami?"


Hidungnya hanya berjarak satu inci dari hidung Maomao. Pada jarak ini, Maomao bahkan tidak bisa mengalihkan pandangannya.


Syukurlah, Yao turun tangan. "En'en, beri dia ruang." Fiuh. "Jadi, dimana tempat ini?" Bukan fiuh.


"Dimana itu?" Maomao bertanya sambil mengangkat tangannya tanda menyerah. "Yah, itu rumah seseorang yang kalian berdua kenal. Aku benar-benar menolak untuk memintanya melakukan hal ini, jadi jika kamu ingin bantuannya, kamu harus memintanya sendiri." Yao berasal dari keluarga yang cukup baik sehingga dia tidak akan menyesali kamar mereka, setidaknya. "Dan yang saya maksud dengan dia adalah seorang pemakai kacamata yang suka uang receh dan berambut acak-acakan."


Tentu saja dia berbicara tentang keponakan si ahli strategi aneh, Lahan.



Rumah Lahan akan menjadi tempat yang tidak pasti bagi Yao dan rekannya untuk tinggal. Hal ini tentu saja memenuhi kebutuhan mereka, namun pada saat yang sama, terdapat beberapa permasalahan.


Masalah pertama: itu adalah rumah si ahli strategi aneh.


Masalah kedua: mereka akan tinggal di rumah orang asing.


Pada dasarnya, itu adalah rumah duda. Hampir tidak ada tempat yang diharapkan oleh beberapa remaja putri untuk menghabiskan waktu mereka...


“Ahh, bunganya indah sekali,” kata Lahan sambil meluruskan kacamatanya. Segera setelah berbicara dengan Maomao, mereka menulis surat kepadanya dan meyakinkan seorang pelayan untuk mengirimkan surat tersebut. Dia datang hari itu sepulang kerja, dengan wajah berlendir, mata sipit, dan nyengir di pintu masuk asrama.


Maomao menjauh dari Lahan. “Apakah kamu yakin tentang ini? Bagaimanapun juga, dia adalah spesies jantan,” katanya.


"Menurutku seharusnya baik-baik saja. Kamu bisa melihat dari matanya bahwa dia tidak terlihat jahat," jawab Yao, tidak peduli. Menurut Maomao, Yao harus lebih memikirkannya. Lahan bisa jadi jauh lebih maju dari yang diperkirakan jika menyangkut perempuan.


"Saya setuju. Saya pikir kita harus aman bersama Tuan Lahan." En'en, yang Maomao perkirakan akan menentang hal ini, ternyata mendukungnya. Alasannya? "Tuan Lahan tidak pernah punya masalah khusus dengan wanita一 dan selalu memilih wanita yang lebih tua."


Aku tidak perlu mendengarnya.


Dia adalah seorang playboy, meski agak konyol, dan Maomao tidak ingin tahu tentang seleranya terhadap wanita. Ada laki-laki di luar sana yang mendapat popularitas di mata perempuan karena menjadi pembicara yang baik, bukan karena tampan, dan Lahan sepertinya adalah salah satunya.


Jadi Yao dan En'en akan menginap di rumah Lahan begitu saja.


Lahan mengambil waktu sejenak saat Yao dan En'en sedang bersiap-siap dan menghampiri Maomao sambil tersenyum puas. "Aku akan sangat ramah pada mereka, jangan khawatir." Dia mencoba meletakkan tangan yang menenangkan di bahunya, dan dia menepisnya. "Kau melukaiku, adik."


Dia mempertimbangkan untuk meremukkan jari kakinya, hanya sedikit, tapi berpikir lebih baik.


“Lihat saja, kamu lebih akomodatif dari itu pada Pangeran Bulan,” kata Lahan sambil mengusap kakinya meski Maomao belum menginjaknya. Sungguh ratu drama.


Anak laki-laki ini...


Maomao memelototi Lahan, tapi dia hanya memberinya senyuman penuh arti. "Nah, menurutku sebentar lagi kamu akan mendapat pengunjung lain, jadi aku akan membawa dua orang ini dan berangkat." Dia mengedipkan mata. Tahukah dia Jinshi telah memanggil Maomao malam sebelumnya? Dalam hal ini, apakah dia masih menjaga hubungan rahasia dengan Jinshi? Maomao ingin menyudutkannya tentang hal itu, tapi dia tidak ingin menarik perhatian Yao dan En'en dengan membuat keributan.


Orang ini terlalu pintar untuk kebaikannya sendiri.


Dia memutuskan sebaiknya dia mengganti topik pembicaraan. “Aku tahu ini agak terlambat untuk bertanya, karena kamu sudah setuju, tapi apakah kamu mendapat izin untuk membawa mereka berdua pulang?”


Izin dari siapa? Wah, dari orang yang namanya tidak ingin dia sebutkan.


"Kamu tidak perlu khawatir dalam hal itu. Ayahku yang terhormat sedang keluar, dan tidak akan kembali selama beberapa hari. Oleh karena itu mengapa mereka juga bisa merahasiakan tadi malam."


Seberapa banyak yang dia tahu?! Dia ragu Lahan mengetahui semua detailnya, tapi dia takut hal itu bisa berubah menjadi kesalahpahaman yang sangat tidak menyenangkan.


Disengaja atau tidak, Lahan memilih momen itu untuk berbisik di telinganya, "Dan kapan kita bisa mengharapkan ketipak-ketipak kaki kecil?" Kacamatanya berkedip.


Maomao mengepalkan tinjunya, diliputi oleh keinginan untuk memukulnya, tapi dia tahu dia hanya akan menyesal jika dia marah di sini. Sebaliknya dia memaksakan diri untuk memberinya tatapan yang paling tidak tertarik. "Heh," dia mendengus. "Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan—Anda dapat melihat bahwa saya baik-baik saja."


Dia akan bermain bodoh sampai akhir yang pahit. Tidak ada yang terjadi, tidak ada sama sekali, dan dia bisa menahan kepalanya.


"Kesehatan yang sempurna ...? Tunggu apakah itu berarti ... apakah Anda pernah menerima pelanggan di rumah Verdigris?"


Sebelum dia bisa menghentikan dirinya sendiri, Maomao telah menghancurkan jari kaki Lahan di bawah kaki. Dan tidak ada yang lembut tentang itu.


"Yowch!" Lahan berkotek, matanya yang biasanya sempit melebar sejenak. Dia mendongak, lalu memutar lehernya. Setelah sesaat, dia bertepuk tangan. "Ah ... ahh, aku mengerti ... kamu hanya memiliki mata untuk pangeran bulan!"


Dia tampaknya masih berada di bawah semacam khayalan, tetapi kemudian, dia agak mencoba membawanya dengan cara ini. Lahan menyeringai senyum yang sangat mengganggu. "Yah! Jika begitu, maka jadilah itu! Jika kamu tetap melakukannya, sesuatu akan terjadi. Aku pasti akan mendapatkan buku panduan dan obat yang paling manjur untukmu."


Sekarang ekspresinya langsung membuat dia marah. Maomao mengira dia mungkin merupakan perwujudan makhluk yang tercerahkan, entah bagaimana berhasil melakukan tidak lebih buruk baginya selain menghancurkan jari-jari kakinya.


"Kami siap," kata En'en, yang muncul membawa dua bundel yang terbungkus kain dan tiga peti bujur. Dia tampak seperti siap untuk pindah rumah, tidak menginap selama beberapa hari.


"Akankah semua itu muat di gerbong?" Maomao bertanya kepada Lahan, sementara itu menggiling kakinya yang lain di bawah tumitnya.


"Tentu saja-ow! Wanita selalu membawa banyak-ow! Ow! -Bagasi. Ada lebih dari cukup kamar-ow, ow, ow!"


Setidaknya dia bisa diandalkan untuk mempersiapkan sesuatu seperti ini. Maomao menarik kakinya dan memberi Lahan tamparan di belakang seolah-olah memerintahkannya untuk pergi.


"Maomao?" Yao memberinya pandangan yang membingungkan.


"Semuanya baik-baik saja?" Maomao bertanya.


"Kamu tidak ikut dengan kami?"


Apa yang bisa dibicarakan oleh nyonya muda yang terkasih itu?


"Aku tentu saja tidak. Sebenarnya, aku tidak bisa memahami apa yang kamu pikirkan, tetap bersama pria seperti ini."


"Jika En'en bilang tidak apa-apa, maka pasti, bukan begitu?"


Dia memercayai pelayannya dan Maomao mengabulkan bahwa itu benar: En'en tidak akan pernah membiarkannya di dekat seorang lelaki yang bereputasi buruk.


Mengulangi argumen di sini tidak akan membantu Maomao. Jika Lahan mengira pembawa pesan Jinshi akan datang, maka dia ingin dia dan gadis-gadis itu keluar dari sini tetapi ada satu hal yang dia ingin sangat jelas terlebih dahulu.


"Kamu benar-benar tidak peduli jika rumor aneh memulai tentang kamu?" dia bertanya yao dan en'en. Dua wanita yang belum menikah yang tinggal di rumah pria一sama baiknya dengan mengundang gosip untuk menarik kesimpulan mereka sendiri.


Ada irama saat Yao memandang Maomao, bertentangan. Dia sepertinya ingin mengatakan sesuatu, tapi tidak bisa mengaturnya.


En'en, karena tidak tahan, akhirnya angkat bicara. “Tidak ada salahnya mengunjungi rumah teman!”


"Permisi?" Maomao meledak.


“Y-Ya, jadi jika k-kami bisa mengetahui bahwa itulah yang kami lakukan, tidak akan ada yang menyebarkan rumor apa pun. Kamu harus ikut dengan kami, Maomao!” Yao tergagap.


"Seperti kesenangan yang saya lakukan. Pokoknya, aku yakin rumah itu berbau seperti orang tua." 


“Maomao, kamu akan terkejut betapa sedikitnya bau ayahku yang terhormat dibandingkan anak seusianya.”


"Permisi?"


"Maomao," kata En'en sambil memijat wajah Maomao lagi. Yao memperhatikan mereka dengan gelisah. "Kami tahu 'ayahnya yang terhormat' tidak ada di sana, jadi kamu bisa tenang. Dan jangan memasang wajah seperti itu. Itu menakutkan."


"Permisi? 'Apakah tidak ada'?"


"Kau ingat Go Sage, kan? Dia mengajak ayahku jalan-jalan. Ke kontes Go lainnya. Rumah tangga kami punya banyak hutang yang harus dilunasi, jadi kami perlu mendapatkan sesuatu."


Inilah Lahan yang sedang mereka bicarakan Maomao yakin dia telah mengatur untuk menjual buku Go sang ahli strategi di mana pun kontes lain ini diadakan.


"Kamu yakin tentang itu? Tidak tahu apa yang akan dia lakukan. Dia mungkin akan kembali dengan hutang yang lebih banyak dibandingkan saat dia pergi."


"Saya tidak mengkhawatirkan hal itu. Pengganti Tuan Rikuson baru-baru ini mulai menyelesaikan tugasnya, dan lagi pula, Sage ada bersamanya. Dia tahu cara menangani ayah saya."


Maomao tidak mengetahui dengan jelas orang seperti apa Sage ini一tetapi jika dia bisa mengalahkan ahli strategi di Go, maka dia pasti cukup pintar.


“Ayolah, Maomao, yang mana? Kamu ikut atau tidak?” Yao akhirnya berkata.


"Yao, sayangku, aku yakin Maomao sedang sibuk hari ini. Mungkin kamu akan puas denganku sebagai pemandumu untuk saat ini."


Lahan melihat ke belakang. Seorang pria berpakaian pelayan sedang berlari menuju asrama一salah satu utusan Jinshi. Dia akan memanggil Maomao ke tempat lain, memasukkannya ke dalam kereta, dan membawanya pergi.


"Saya sangat menyesal," kata utusan itu, "tetapi keterampilan apoteker Anda dibutuhkan lagi hari ini." Dia berhati-hati untuk berhati-hati dalam berbicara dengan orang lain yang hadir, tetapi dia tahu pesannya akan sampai ke Maomao.


"Baiklah, Tuan," jawabnya.


Yao memberinya tatapan aneh. "Begitu...Yah, sepertinya begitu." Dia berbalik, ekspresinya dingin. En'en menghela nafas, tapi mengangguk hormat kepada Maomao. "Sampai ketemu nanti kalau begitu..." kata Yao, tapi sepertinya dia tidak bisa memaksa dirinya untuk pergi.


"Tentu saja. Dan jika pria kecil itu sepertinya akan melakukan sesuatu yang tidak pantas, silakan lari. Apakah kamu punya parang untuk melindungi dirimu?" Pertanyaan ini ditujukan bukan pada Yao, tapi En'en.


"Tentu saja. Di sini." Dia mengeluarkan sesuatu seperti linggis dari bagasi.


"Saya suka faktor bentuknya. Pendek. Berguna."


"Tidak ada gunanya, karena aku tidak akan berbuat apa-apa. Lagipula, tidak ada gunanya dipukul dengan linggis..." Lahan mengangkat tangannya dengan sikap tolong jangan pukul aku. Maomao memutuskan untuk mempercayainya. Untuk saat ini.


"Dan jangan berani-beraninya kamu mencoba memeras uang dari mereka untuk tinggal bersamamu."


"Aku tidak akan melakukannya! Aku bersumpah tidak akan melakukannya!"


Lagi pula, Maomao merenung, jika mereka membayar penginapan, tidak akan ada lagi manfaat yang patut dipertanyakan. Semuanya berbau busuk, tapi dia hanya bisa melihat mereka bertiga pergi.















Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Buku Harian Apoteker Jilid 13 : Catatan Penerjemah

The Apothecary Diaries vol. 13 Perhatikan Nada Anda Dalam angsuran The Apothecary Diaries sebelumnya, kita telah membahas tentang bagaimana...