Kusuriya no Hitorigoto LN
(The Apothecary Diaries) adalah seri Light Novel yang Pertama kali diterbitkan di Jepang pada tanggal 29 Agustus , 2014.
Penulis : Natsu Hyuuga
Ilustrasikan :Tuko Shino
Translator E : Kevin Steinbach
Alih Bahasa : Buku Harian Apoteker
Jilid 1
Bab 10 : Masalah Hantu yang Mengganggu (Bagian Satu)
Bab 11 : Masalah Hantu yang Mengganggu (Bagian Kedua)
Bab 16 : Pesta Kebun (bagian satu)
Bab 17 : Pesta Kebun (Bagian Dua)
Bab 18 : Pesta Kebun (Bagian Tiga)
Bab 26 : Dua Sisi untuk Setiap Cerita
Bab 20 : Balsam dan Woodsorrel
Jilid 3
Bab 5 : Jamur Mayat (Bagian Satu)
Bab 6 : Jamur Mayat (Bagian Dua)
Bab 10 : Pesona Ketiga Kalinya (Bagian Satu)
Bab 11 : Pesona Ketiga Kalinya (Bagian Dua)
Bab 17 : Pemburuan (Bagian Satu)
Bab 18 : Pemburuan (Bagian Dua)
Bab 19 : Pemburuan (Bagian Tiga)
Jilid 4
Bab 4 : Kasim yang di Rumorkan
Bab 8 : Kebencian Membara (Bagian Dua)
Bab 9 : Kecerdasan Rubah dan Tanuki
Bab 21 : Bagaimana Ini di Mulai
Bab 22 : Dalam Cengkeraman Rubah
Jilid 5
Bab 5: Biarkan Mereka Memakan Kuenya
Bab 13: Ibu Kota Barat Hari Pertama
Bab 14: Ibu Kota Barat Hari Kedua
Bab 15: Perjamuan (Bagian Satu)
Bab 16: Perjamuan (Bagian Dua)
Jilid 6
Bab 1 : Ibu Kota Barat Hari ke Empat
Bab 2 : Pengantin Mengambang (Bagian Satu)
Bab 3 : Pengantin Mengambang (Bagian Dua)
Bab 5 : Penutupan di Ibu Kota Barat
Bab 8 : Kesimpulan Perjalanan Lishu
Bab 12 : Pemeriksaan Selir Lishu
Bab 13 : Skandal (Bagian Satu)
Bab 15 : Skandal (Bagian Tiga)
Jilid 7
Bab 1 : Ujian Dinas Dayang Istana
Bab 8 : Pemikiran Dibalik Pemikiran
Bab 13 : Dayang untuk Adik Yang Mulia
Bab 18 : Seorang Pria dan Wanita Memainkan Permainan
Bab 19 : Kebenaran Dibalik Kebenaran
Bab 22 : Gadis Kuil Masa Depan
 |
Bab 11 : Kegembiraan dan Ketakutan
Bab 13 : Pencuri Tongkat Rambut
Bab 14 : Kontes Go (Bagian Satu)
Bab 16 : Kontes Go (Bagian Dua)
Jilid 9
Bab 3 : Buku Kada (Bagian Satu)
Bab 4 : Buku Kada (Bagian Dua)
Bab 5 : Buku Kada (Bagian Tiga)
Bab 6 : Undangan ke Ibu Kota Barat
Bab 16 : Pelayaran Melalui Laut
Jilid 10
Bab 1 : Kembali ke Ibu Kota Barat
Bab 3: Paviliun dan Pria yang Terlupakan
Bab 4: Musim Semi Tiba pada Basen (Bagian Satu)
Bab 5: Musim Semi Tiba pada Basen (Bagian Dua)
Bab 7 : Desa Pertanian (Bagian Dua)
Bab 11 : Feitouman (Bagian Satu)
Bab 12 : Feitouman (Bagian Dua)
Bab 14 : Masa Lalu dan Kemungkinan
Bab 17 : Bencana (Bagian Satu)
Jilid 11
Bab 2 : Ahli Strategi Menyerang
Bab 13 : Mengunjungi Orang Sakit
Bab 17 : Dalam Bayangan Ritual
Bab 18 : Konferensi Bersaudara
Bab 19 : Angin Menangis (Bagian Satu)
Bab 20 : Angin Menangis (Bagian Dua)
Bab 21 : Ahli Strategi Mengambil Komando
JILID 12
Bab 1 : Pangeran dari Rumah Utama
Bab 5 : Putra Ketiga, Putra Kedua dan Putra Sulung
Bab 10 : Pasien Gawat dan Situasi Darurat
Bab 11 : Kota Penginapan Selatan
Bab 18 : Tempat Persembunyian Para Bandit
Bab 19 : Desa Bandit (Bagian Satu)
Bab 20 : Desa bandit (Bagian Dua)
Bab 21 : Menyajikan Makan Malam
Bab 22 : Bagaimana Keadaan Berakhir
JILID 13
Bab 2 : Lahan dan Mayat yang Menggantung (Bagian Satu)
Bab 3 : Lahan dan Mayat yang Menggantung (Bagian Dua)
Bab 4 : Lahan dan Mayat yang Menggantung (Bagian Tiga)
Bab 6 : Keseharian Tianyu di Kantor Medis
Bab 10 : En'en dan Obrolan Cinta
Bab 13 : Yao dan Kembalinya Kakak Lahan
Bab 15 : Jinshi Terkejut dan Tekad maomao
Bab 16 : Maomao Terlambat Makan Malam
JILID 14
Bab 1 : Pertemuan yang Bernama (Bagian Satu)
Bab 2 : Pertemuan yang Bernama (Bagian Dua)
Bab 7 : Pencuri yang Hilang (Bagian Satu)
Bab 8 : Pencuri yang Hilang (Bagian Dua)
Terimasih telah membaca 🙏
Sampai jumpa dijilid berikutnya 👋
Volume 14 kapan ya kak kira²? Gak sabarrrr
BalasHapusMenurut pihak resminya bulan Mei
HapusItu bukannya LN Vol 16 yaa kak?
HapusKaka Kahaaya (atau Ka Haaya ?) Terima kasih banyak tlnya huhu aku ngebut baca ngejar dari manga update (vol 6) dan nungguin banget kelanjutan LNnya ◇♡◇
BalasHapusTerimakasih sudah membaca 🙏
HapusMaacih banget yg udh translate-in. Lope lope sekebon buat km😘. Di web lain kebanyakan iklan 😭.
BalasHapuskak, volume 14-16 kan udah ada, kakak kapan ya kak updatenya ?
BalasHapusmaaf ya kak 🙏
dan semangat untuk kakaknya 💪
Akhirnya menyelesaikan LN ini hingga selesai updetan terakhir volume 13. Sesuai dengan updetan terjemahan english-nya. Gak nyangka sudah sejauh ini menemani saya. Terima kasih yang tak terhingga sudah bersedia meluangkan waktunya dan bekerja keras untuk menerjemahkan LN ini ke dalam bahasa indonesia. Saya tau tidak mudah melakukannya secara sukarela. Nemu blog kamu di grup kusuriya facebook saat saya hampir putus asa nyari terjemahan indonya. Terima kasih banyak yang tak terhingga, sehat selalu dan semoga bisa dipertemukan kembali terjemahan kamu di volume LN Kusuriya selanjutnya 😊😊
BalasHapusTerimakasih kembali 🙏
Hapusjadi terharu membaca komentarmu, dulu ku kira blog ini akan ku nikmati sendiri dan sekarang makin bersyukur banget sudah banyak yang membacanya
Komentar ini telah dihapus oleh pengarang.
BalasHapusSemangat kak aku setia menunggu terjemahan dari kamu. Terima kasih 😊
BalasHapusTerimakasih sudah membaca 🙏
HapusKomentar ini telah dihapus oleh pengarang.
BalasHapusTerima kasih kak, ku tunggu vol. berikutnya.
BalasHapusTerimakasih juga sudah membaca, jilid 14 di terbitnya perbab ya
HapusDitunggu Terjemahan Light Novel Berikutnya kakak...saya selalu setia menunggu kakak... ^^
BalasHapusTerimakasih
HapusUntuk jilid 14 baru selesai di sampul, nanti malam dipublis untuk bab 1nya
Kalo minat lanjutin garap v14 - 16 di website ku kak, Kaori Translation, tapi v14 - 16 itu raw, atau masih bahasa jepang dalam bentuk epub, nanti kalo minat, kakak bisa hubungi aku lewat wa, 087890154507, itu nomerku ya kak, dan juga ada fee-nya kok, tiap kakak selesai nerjemahin per volume, kakak nanti dapat fee dari aku sebanyak 50k, yahz walupun keknya dikit, tapi sanggup ku segitu kak, jadi total semuanya kalo kakak jadi nerjemah v14 - 16 itu 150k. Kalo minat, segera info ya kak
BalasHapusTerimakasih banyak tawarannya, aku belum pro masih belajar juga dan untuk terjemah dari bahasa Jepang kemarin beberapa kali nyoba hasilnya kurang memuaskan, kapan-kapan kalau sudah mahir
HapusKak makasi bgt udah garap vol 14 nya, ditunggu kelanjutannya. Tetep semangat ya, setia menunggu kok
BalasHapus