.post-body img { max-width: 700px; }

Selasa, 07 Mei 2024

Buku Harian Apoteker Jilid 7 Bab 6: Ahli Strategi Tumbang

Maomao menghela nafas sambil berdiri mencuci  di bawah terik matahari. Ini sungguh sangat menyakitkan. Bukan cucian, bukan. Jaring yang dia tangkap sejak Aylin memberi mereka teka-teki itu dan mereka memecahkannya. Sepanjang pagi, Yao dan En'en telah memberinya mata jahat, memastikan dia tidak melaporkannya.


Aku juga ikut dalam hal ini, ya...


Itu menjelaskan mengapa En'en berada tepat di sampingnya, embernya tepat di samping ember Maomao. Dia rajin mengerjakan beberapa perban, dan karena dia telah berpikir jauh ke depan dan menyiapkan bubur buah sabun, perbannya menjadi bersih dengan baik.


Setelah perban dibersihkan, barulah direbus. Darah mungkin mengandung racun, dan darah orang lain yang terserap atau tertelan dapat menyebarkan infeksi. Lalu ada penyakit menular seksual, yang kerusakannya sudah sangat familiar bagi Maomao.


Yao sedang keluar bersama petugas medis, mereka akan mengajarinya cara berbelanja obat-obatan.


Aku ingin melakukan perjalanan itu, pikir Maomao, tapi dia ditinggalkan, bersama En'en, yang merasa Maomao tidak boleh ditinggal sendirian. Itu sangat membosankan. Begitu membosankan sehingga tak lama kemudian dia mendapati dirinya ingin melampiaskannya pada temannya.


“Di sini saya pikir mencuci adalah pekerjaan pelayan rumah tangga,” katanya.


"Saya tidak pernah sekalipun mengatakan hal seperti itu," jawab En'en, dan memang benar bahwa para dayanglah yang mengatakannya. Maomao bertanya-tanya bagaimana hubungan mereka akhir-akhir ini. Mengingat baik Yao maupun En'en tidak terlihat tertekan dengan kepergian mereka, tampaknya para wanita tersebut bukanlah teman lama, melainkan penjilat yang mencoba mengambil hati Yao ketika mereka mendengar tentang latar belakang keluarganya. Sayangnya bagi mereka, Yao tidak cukup lembut untuk bertahan menghadapi gadis-gadis di cuaca cerah.


“Aku ingin pergi berbelanja,” gerutu Maomao.


"Aku juga," kata En'en. "Dalam hal ini, mereka bisa saja membawamu, aku peduli." Dengan kata lain, dia hanya ingin bersama Yao. Ternyata tak satu pun dari mereka yang benar-benar bahagia, jadi Maomao memutuskan untuk berhenti keluhannya.


Mereka baru saja memeras perban yang sudah dicuci dan memasukkannya ke dalam ember ketika beberapa orang berlari ke ruang medis. Maomao menyipitkan mata, mencoba melihat apa yang terjadi, dan melihat ada seseorang di atas tandu.


"Luka?" Maomao bertanya sambil dia dan En'en kembali ke kantor sambil membawa ember. Dengan adanya dokter sungguhan yang berbelanja, dokter magang adalah satu-satunya yang mengawasi tempat itu, jadi mereka berpikir sebaiknya mereka kembali dan melihat apa yang terjadi.


"Uh! Umm..." Dokter magang itu kebingungan, bingung harus berbuat apa. Mengingat kedekatannya dengan kamp militer, orang-orang yang terluka bukanlah hal yang jarang terjadi di sini, dan bahkan pekerja magang seharusnya sudah merasa nyaman dengan mereka sekarang. Namun, ketika Maomao berjalan menuju kerumunan orang dan melihat siapa yang terbaring di tandu, dia tidak bisa menahan diri untuk mengucapkan "Ugh!"


Siapa yang harus dia temukan selain orang aneh bermata satu yang terbaring di atas tandu, berguling-guling kesakitan. "Mereka bilang dia diracuni," kata pekerja magang itu, wajahnya pucat.


"Luar biasa..." Dengan enggan, Maomao melihat ke arah ahli strategi eksentrik itu. Dia pucat dan gemetar sambil memegangi perutnya. Sejauh ini baik-baik saja, sampai...


"Aku t-tidak bisa menahannya..."


Mendengar hal itu, tentu saja, pembawa usungannya memucat, lalu mengangkatnya dan bergegas membawanya ke toilet. Mari kita menahan diri untuk tidak mengatakan dari ujung mana "itu" berasal.



Itu terjadi secara bergelombang selama sekitar satu jam berikutnya, sampai kondisi ahli strategi akhirnya stabil. Namun, mengeluarkan terlalu banyak air telah membuatnya kering, jadi Maomao dan yang lainnya memberinya air yang dicampur dengan sedikit garam dan gula agar lebih mudah diserap. Sebagai catatan, dokter maganglah yang memberikan minuman tersebut, Maomao hanya berdiri dan menonton. Dia tahu akan lebih mudah baginya untuk meminumnya jika mereka mencampurkannya dengan sedikit jus, tapi dia tidak merasa berkewajiban untuk melakukan sejauh itu. Setidaknya dia bisa menurunkan airnya. Ketika muntah dan diare, tetap terhidrasi adalah kuncinya.


Ketika keadaan sudah agak tenang, Maomao mengeluarkan panci, berniat merebus perban yang sudah dibersihkan, tapi dia disela saat Lahan bergegas masuk.


"Aku menerima kabar bahwa ayahku yang terhormat tumbang!" dia berkata.


Maomao hanya menunjuk ke kamar tempat orang aneh itu tidur. Kerumunan bawahannya telah menyusut menjadi hanya satu, tertinggal untuk mengawasinya, dan pekerja magang itu pergi untuk memanggil dokter kembali. Maomao tidak menyalahkan pria itu karena sedikit terganggu, tapi dia curiga menyerahkan pengawasan kantor medis yang sangat penting kepada dua dayang bukanlah ide yang bagus.


En'en menatap Maomao dengan lucu sambil menuangkan air ke dalam panci. "Apakah kamu kenal dia?"


"Sayangnya."


"Sepertinya kamu juga punya hubungan dengan Komandan Besar Kan. Bolehkah aku bertanya"


"Tidak ada hubungan." Maomao dengan tajam mulai menyiapkan api.


"Kalau kamu tidak mau membicarakannya, tidak apa-apa," kata En'en, tapi ada sesuatu dalam suaranya. Dia bertanya一tapi dia mungkin sudah memeriksanya sendiri.


Itu semua salah bajingan tua itu, pikir Maomao. Akan jauh lebih mudah untuk bersikap bodoh terhadapnya jika dia tidak terus-menerus mengintai di sekitar tempat kerja mereka.


Lahan kembali dari kamar sakit ketika perbannya sudah mendidih. “Saya tidak melihat kakek saya,” katanya.


"Dia berbelanja hari ini. Dia mungkin baru akan kembali beberapa jam lagi. Dan menurutku dokter-dokter lainnya ada di salah satu kantor medis lain."


"Hm..."


Meskipun ahli strateginya aneh, dia juga orang yang cukup penting, dan mungkin yang terbaik adalah merahasiakan ketidaknyamanannya. Meskipun dia terluka, mereka mungkin membawanya ke kantor medis dengan harapan bisa memanggil orang tua Maomao, Luomen.


“Mereka mengatakan sesuatu tentang dia telah diracuni,” En'en memberanikan diri ketika Lahan berdiri dengan tangan bersedekap. Maomao menyadari betapa tidak biasa rasanya melihat En'en mengambil inisiatif seperti itu.


“Ya, benar,” kata Lahan. “Tapi ayahku yang terhormat bukan sembarang orang. Siapa yang bisa meracuninya?”


“Pastinya ada banyak orang yang menaruh dendam padanya,” kata Maomao, nadanya relatif sopan. Dia bisa saja berbicara tidak terlalu formal kepada Lahan, tapi dengan En'en yang berdiri di sana, dia memutuskan untuk memikirkan kata-katanya. Lagi pula, ketika seseorang naik ke posisi tertinggi yang dimiliki sang ahli strategi, dan melakukannya sebagian dengan menggulingkan ayahnya sendiri, pasti ada banyak keluhan terhadapnya seperti halnya jumlah bintang di langit.


"Ayahku adalah seorang penilai karakter yang sangat baik, setidaknya. Aku tidak percaya dia akan meninggalkan seseorang di sekitarnya yang akan meracuninya."


"Saya setuju dengan Anda. Hilangkan kemampuannya dalam menilai orang, dan Anda hanya akan memiliki seorang lelaki tua yang mulai berbau usia," kata Maomao.


"Kasar sekali. Dia bisa berperan sebagai Go dan Shogi, lho."


“Kalian berdua benar-benar buruk,” kata En'en dengan tenang sambil mengaduk isi panci dengan sumpit. Dia cukup cantik sehingga Lahan jelas merasa pantas untuk berbicara dengannya. Dari cara kacamatanya berkedip, Anda hampir bisa melihatnya mengubah tubuhnya menjadi serangkaian angka. Tatapannya menjadi sangat menyimpang, jadi Maomao memberinya pukulan keras di kepala.


“Saya minta maaf jika pertanyaan ini datang dari pihak luar, tapi untuk referensi saya di masa mendatang, mungkin Anda bisa memberi tahu saya racun apa yang menyebabkan dia diracuni?” kata En'en.


"Pertanyaan bagus," jawab Maomao. “Semua orang menggunakan kata racun, tapi mungkinkah ini hanya karena makanan yang buruk? Apakah dia memakan sesuatu yang dia temukan di tanah?”


“Saya mempunyai penjaga yang mengawasinya setiap saat untuk memastikan dia tidak melakukannya,” kata Lahan bangga.


Kamu melakukannya? pikir Maomao. "U - U*m... Permisi..."


Mereka menoleh ke arah suara itu dan menemukan prajurit yang ditempatkan oleh ahli strategi eksentrik. Dia agak kurus dan tampak agak pensiunan.


Rikuson juga merupakan pria yang cantik, kenang Maomao.  Pelayan bagi ahli strategi adalah posisi militer, tapi tidak diragukan lagi itu melibatkan banyak dokumen. Sekarang dia memikirkannya, dia menyadari bahwa dia jarang melihat Rikuson akhir-akhir ini. Apakah dia telah disingkirkan dari sang ahli strategi?


“Saya menuliskan apa yang Anda minta,” kata prajurit itu. Dia menyerahkan kepada mereka selembar kertas lusuh, beberapa karakternya tercoreng dan tidak jelas. Mereka menjelaskan apa yang dilakukan orang aneh itu dan apa yang dia makan selama beberapa hari terakhir.


"Mari kita lihat. Sesaat sebelum kejadian dia... Ahem. Baiklah, aku kasihan pada Pangeran Bulan. Sepertinya ayahku yang terhormat mengganggunya lagi," kata Lahan.


Dengan kata lain, sebelum jatuh sakit, orang aneh itu telah mengganggu Jinshi. Kadang-kadang sepertinya orang aneh itu bahkan tidak punya pekerjaan, kecuali ketika sepertinya dia melakukannya. Kadang-kadang, dia akan membubuhkan stempelnya pada beberapa dokumen penting, atau membuat keputusan personal secara cepat. Dia mungkin berguna jika terjadi perang, tapi di masa damai dia kurang berguna dibandingkan lentera di tengah hari. Meskipun tidak ada gunanya, dia harus mengganggu orang lain.


"Dikatakan dia makan satu kue bulan dan minum jus, dan dia menawarkan kue bulan itu kepada Pangeran Bulan. Disebutkan juga dia marah karena dia tidak ditawari teh."


"Benar. Pangeran itu tetap cantik seperti biasanya, kalau boleh kubilang begitu," jawab asisten ahli strategi, matanya berbinar mengingat kenangan itu. Korban Jinshi lainnya.


Bagaimanapun, seseorang mungkin mencoba meracuni Jinshi, tetapi Maomao tidak mengira Jinshi akan mencoba meracuni orang lain.


“Maomao, berapa banyak racun yang mungkin kita bicarakan di sini?” Lahan bertanya.


"Tidak ada jawaban tunggal. Itu tergantung pada racunnya. Selain itu, dengan beberapa racun, korbannya bisa terlihat membaik, namun efeknya akan kambuh lagi di kemudian hari dan menyebabkan kematian." Dia melirik ke arah kamar sakit. Wajah ajudan itu pucat. “Meskipun menurutku dia akan baik-baik saja,” tambahnya.


"Sikapmu di samping tempat tidur meninggalkan sesuatu yang tidak diinginkan," geram Lahan. Dia meletakkan selembar kertas itu di atas meja. Sebelum mengunjungi Jinshi, sang ahli strategi rupanya sedang bermalas-malasan di paviliun terbuka di salah satu taman istana. Dengan angin sepoi-sepoi yang sejuk dan aliran sungai yang mengalir, rupanya tempat itu menjadi salah satu tempat favoritnya. Dia membawa camilan, roti kukus, yang baru saja dia makan.


"Pencuri upah," gerutu Maomao.


"Ini mungkin saat yang tepat untuk tidak mengatakan semua yang kita pikirkan," tegur En'en, tapi secara pribadi Maomao yakin dia setuju dengannya. Orang aneh itu datang terlambat tiga puluh menit untuk bekerja di pagi hari, suatu hak istimewa yang hanya diberikan kepada para bos. Untuk sarapan, dia menyantap bubur dengan campuran ubi dan kue bulan.


"Semuanya manis-manis," komentar En'en.


"Dia akan terkena diabetes," kata Maomao.


“Kakekku yang terhormat mengatakan hal yang sama kepadanya,” jawab Lahan. “Kebetulan, Maomao, sudah ada ide?” Dia memperhatikannya dengan seksama. Biasanya dia akan berpaling pada ayahnya, tapi karena dia tidak ada di sini, Lahan tidak punya pilihan selain Maomao. Tidak diragukan lagi, percobaan peracunan terhadap seorang pejabat militer adalah kasus yang ingin mereka selesaikan secepat mungkin.


“Jika masih ada sisa dari makanan yang dia makan, saya mungkin bisa menemukan jawabannya,” katanya.


"Sayangnya tidak. Dia memakan semuanya."


"U-Um," ajudan itu sekali lagi mengajukan diri dengan lemah. "Masih ada beberapa teguk jus yang diminumnya..."


"Bisakah kamu membawanya ke sini? Segera?" Maomao bertanya.


"Ya"


Ajudan itu meninggalkan ruangan tetapi segera kembali, ia membutuhkan waktu yang sama persis dengan waktu yang dibutuhkan untuk mengeringkan perban yang sudah direbus.


"Ini dia," katanya. Dia memberinya bejana minum kaca dengan sumbat kayu, sekitar sepertiganya berisi cairan pucat. Pewarnaannya menyiratkan jus anggur, diencerkan dengan air agar lebih mudah diminum.


“Itu cukup besar,” kata En'en sambil memandang bejana itu dengan penuh minat. Tidak mudah untuk membawanya kemana-mana sepanjang waktu, tapi karena orang aneh itu selalu minum jus daripada air atau teh, dia mungkin membutuhkannya.


"Saya tidak yakin itu beracun," kata ajudan itu.


“Apa yang membuatmu berkata seperti itu?” Maomao bertanya.


"Karena aku juga punya. Lagi pula, menurutku akan sangat sulit untuk memasukkan racun ke dalam wadah yang tidak pernah lepas dari sisinya."


“Kalau begitu, menurutku kita bisa mengabaikan ini,” kata Lahan sambil mengambil botol itu dan meletakkannya di atas meja.


“Indah sekali, bukan?” kata En'en.


“Tidak secantik kamu,” jawab Lahan lancar. Wajah sempoa bodoh. Dia sendiri tidak cantik, tapi dia tidak pernah gagal mengobrol dengan seorang gadis cantik.


En'en hanya mengucapkan "Terima kasih" dan tersenyum sopan. Murni bisnis. Jelas terlihat bahwa dia sama sekali tidak tertarik pada pria berambut acak-acakan itu.


Maomao, sementara itu, mengamati botol kaca itu, mengamati cairan di dalamnya. "Hm?" Dia memiringkan kepalanya. “Ini benar-benar karya yang mengesankan.”


"Saya setuju. Saya yakin Tuan Rikuson memberikannya kepadanya. Dia cukup menyukainya."


"Omong-omong tentang Tuan Rikuson, aku belum melihatnya akhir-akhir ini. Apa yang terjadi padanya?" Kesempatan sempurna untuk menanyakan pertanyaan yang ada di pikirannya.


"Ah. Dia pergi ke ibu kota barat. Botol ini adalah hadiah perpisahannya kepada ahli strategi. Aku penggantinya, dan harus kuakui, dia meninggalkan sepatu besar untuk diisi."


Ajudan itu menundukkan kepalanya.


"Kamu tidak tahu?" kata Lahan.


"Tentu saja tidak." Dia dan Rikuson baru saja berada di ibu kota barat. Dan sekarang dia sudah kembali?


“Dengan kedatangan Tuan Gyokuen ke ibu kota, dia meminta agar seseorang yang memiliki pengetahuan tentang masalah di wilayah tengah dikirim ke barat menggantikannya. Tuan Rikuson telah pergi untuk memenuhi permintaan itu,” kata ajudan itu.


Gyokuen, ayah dari Permaisuri Gyokuyou. Sebagai ayah dari Permaisuri, dia mungkin diharapkan untuk datang ke pusat pemerintah. Maomao berpikir hal ini tampak agak mendadak, tapi kemudian, dia mendengar bahwa putra Permaisuri Gyokuyou yang bisa dikatakan, cucu Gyokuen dan, jika keadaan tetap seperti itu, calon kaisar一akan segera dipresentasikan secara resmi.


Presentasi Putra Mahkota akan menjadi acara yang mewah, bahkan dihadiri oleh tamu VIP dari negara lain, jadi Gyokuen pasti akan hadir, meskipun dia adalah orang paling berkuasa di ibu kota barat, dan meskipun perjalanannya sangat jauh.


“Dia bersikeras, dan saya khawatir kami tidak dalam posisi untuk menolaknya,” kata Lahan. "Dan dia sangat berguna..." Lahan mengenal Rikuson dengan baik dan jelas merasa tertekan atas kehilangannya. Mantan ajudan sang ahli strategi mampu mengingat wajah apa pun yang dilihatnya sekali pun, yang tentu saja membuatnya menjadi rekan yang sangat baik bagi orang aneh itu sendiri, yang bahkan tidak bisa membedakan satu wajah dari wajah lainnya.


En'en mungkin tidak bisa mengikuti setengah pembicaraan, tapi dia tetap mendengarkan tanpa terlalu tertarik. Sepertinya dia bisa menjadi dayang yang hebat, karena dia tahu cara menyendiri pada saat yang tepat-tapi sekali lagi, itu mengintimidasi ketika Anda tidak yakin seberapa banyak percakapan yang sebenarnya dia pahami.


“Baiklah, mari kita kembali ke topik. Soal siapa yang meracuni ahli strategi…” kata Lahan.


"Oh, aku sudah menemukan jawabannya," kata Maomao begitu saja, pandangannya masih tertuju pada botol.


"Apa?" seru ketiga orang lainnya sekaligus.


"Yah, siapa sebenarnya orang itu?" tuntut Lahan sambil membetulkan kacamatanya di wajahnya.


"Orang aneh itu sendiri," jawab Maomao. Dia menjentikkan botol itu dengan ujung jarinya, itu menghasilkan cincin halus dan jus di dalamnya beriak.


"Kau sudah gila. Kurasa aku bisa mengatakan dengan pasti bahwa ayahku yang terhormat tidak akan pernah mencoba bunuh diri. Sekalipun dia mungkin akan mendorong orang lain untuk melakukannya."


"Mengerikan," sela En'en.


"Meskipun demikian, dia sendiri yang menaruhnya di sini, tepat di dalam jus ini," kata Maomao.


"T-Tunggu sebentar. Kelihatannya tidak ada apa-apa di dalamnya. Apakah dia menaruh sesuatu di sana saat aku tidak melihat?" kata ajudan itu.


"Oh, dia memasukkan sesuatu ke dalamnya, benar. Dan dia melakukannya tepat di depan matamu." Maomao menunjuk ke mulut botol yang ditutup dengan sumbat kayu. "Pertanyaan: Saya tahu dia selalu membawa jusnya, tapi apakah dia biasanya juga membawa cangkir?"


"Tidak, dia hanya minum langsung dari botolnya."


"Apakah kamu melakukan hal yang sama, meminumnya langsung?"


"Sama sekali tidak! Saat aku mengantarnya kembali ke rumahnya tadi malam, kami membeli jus dalam perjalanan pulang. Saat itulah dia memberiku beberapa." Orang sering membeli minuman menggunakan wadahnya sendiri. Sang ahli strategi mungkin mencuci botol kosong, lalu mengisinya dengan jus.


"Jadi kamu membelinya kemarin, kan?"


"Ya itu betul."


Sekarang dia yakin, sang ahli strategi telah meracuni dirinya sendiri.


"Jadi? Jenis racun apa yang dia gunakan? Jika ini hanya leluconmu, biarlah kakakmu tersayang memberitahumu bahwa itu sudah keterlaluan," kata Lahan.


"Siapa kakakku?" Maomao menggeram, untuk sementara lupa bersikap sopan. Dia mencuri pandang ke arah En'en, yang memasang wajah aku-tahu-itu. Dia pasti sudah memeriksa Maomao. Maomao berdeham dan kembali tenang. “Itu adalah racun yang sama yang kita semua bawa. Di sini,” katanya sambil menunjuk ke mulutnya. Atau lebih spesifiknya, pada apa yang ada di dalamnya. "Air liur."


"Air liur?"


Jika ahli strategi tidak minum dari cangkir, maka dia minum langsung dari botol, dan sebagian air liurnya akan tercampur kembali ke dalam jus.


"Apa yang mungkin beracun dari air liur?" kata Lahan.


"Tahukah Anda bagaimana jika seekor anjing menggigit tangan Anda dan Anda membiarkannya tidak diobati, tangan Anda akan membengkak? Sama saja. Air liur anjing dan manusia tidak persis sama, tetapi keduanya bisa beracun." Dan jika racun itu mempunyai nutrisi untuk dimakan, ia akan berlipat ganda. “Jika dia bermalas-malasan di sekitar paviliun terbuka pada malam yang hangat, membawa jus itu kemana-mana tanpa pernah mendinginkannya, maka racun di dalamnya akan bertambah, hingga menjadi cukup buruk dan membahayakan.”


Botol kaca sepertinya sangat bagus dalam menahan panas. Maomao pernah menggunakan mangkuk ikan mas untuk memfokuskan cahaya matahari, dan dia menduga botol ini dapat melakukan hal serupa.


"Orang-orang tahu bahwa ikan akan membusuk jika dibiarkan, tapi entah mengapa mereka tidak pernah membayangkan bahwa minuman akan menjadi busuk hanya dalam waktu setengah hari. Tapi ternyata benar. Dan kemudian kamu mendapatkan..." Dia menunjuk ke arah arahan ahli strategi yang tidak sehat. "...banyak masalah."


"Masalahnya, ya..." Lahan menyilangkan tangannya, bertanya-tanya bagaimana dia akan menjelaskan yang satu ini.


"Haruskah kita katakan saja dia memakan sesuatu yang dia temukan tergeletak di mana-mana? Kelihatannya lebih mudah untuk dipercaya," kata ajudan itu, terdengar enggan, karena sarannya tentu saja tidak akan membantu otoritas sang ahli strategi.


“Tidak, kalau ternyata isi botolnya beracun, situasinya akan menjelaskan dengan sendirinya. Maomao, cicipi jusnya untuk mengetahui racunnya. Aku tahu itu keahlianmu,” kata Lahan.


"Sama sekali tidak."


"Kenapa tidak? Biasanya kamu sulit menahan diri untuk tidak mengambil sampel racun."


"Karena aku tidak minum dari sesuatu yang dimasukkan ke mulut si tua bangka itu. Apakah kamu ingin mencobanya?"


Lahan tidak berkata apa-apa selama beberapa saat, namun ekspresinya penuh pemahaman. Akhirnya dia berkata, "Tidak bisakah kamu bersikap sedikit lebih baik padanya? Dia masih berduka, tahu."


"Aku tidak ingin hal itu terlintas di kepalanya," kata Maomao datar. Seluruh kejadian itu sangat menyakitkan di leher.



Tidak lama kemudian, petugas medis kembali.


"Ya ampun, benarkah?" Orang tua Maomao bertanya dengan putus asa ketika mendengar cerita itu. En'en, sementara itu, tampak sedih, Yao sedang mengisi dokumen mengenai pembelian mereka dan belum kembali untuk sementara waktu.


Ahli strategi aneh itu pada dasarnya tampak baik-baik saja, jadi Maomao mengirimnya pulang. Secara khusus, dia menyuruhnya pergi ketika dia masih tidur, jangan sampai dia bangun dan menyebabkan lebih memusingkan.


Setidaknya para petugas medis sudah kembali, tetapi sekarang dia ditugaskan untuk memilah dan mengatur obat-obatan yang mereka beli. Maomao menikmati pekerjaannya, tapi setelah kejadian hari itu dia sangat lelah.


"Bicara tentang melelahkan," kata En'en padanya.


"Ya," jawab Maomao. En'en sepertinya sangat ingin berbicara dengannya hari itu, mungkin terima kasih atas ketidakhadiran Yao. Dia secara fundamental pendiam dan tidak terlalu ekspresif, jadi dia tidak akan pernah benar-benar datang setelah Maomao sendiri, yang menyadari sekarang bahwa En'en tidak harus tidak menyukainya. Hanya saja dengan Yao, dia mungkin tidak banyak bicara karena alasan yang sama tidak.


Karena berbicara adalah banyak masalah.


Sebenarnya dia mungkin seperti Maomao.


"Saya pikir saya harus meminta maaf atas apa yang terjadi sejauh ini," kata En'en ketika dia mengatur obat -obatan di laci.


"Apa maksudmu?" Maomao berkata.


"Cara aku bermain. Aku tahu aku belum terlalu baik padamu. Adapun Nyonya Yao ... yah, aku hanya bisa meminta kamu untuk bermurah hati dengannya. Dia sangat yakin dia akan memasuki pekerjaan ini Sebagai siswa terbaik, tapi di sinilah Anda. "


"Siswa terbaik?"


"Pernahkah kamu mendengar? Orang yang mendapat nilai terbaik pada tes diberikan warna pita rambut yang sedikit berbeda."


"Ah." Maomao ingat bagaimana pitanya sendiri menjadi warna yang lebih gelap. Tidak, saya belum pernah mendengar ...


Dia telah meninggalkan masalah pakaiannya sepenuhnya ke Gaoshun, dan ketika dia membawakannya  pakaian ganti, ada terlalu banyak penjahat di pihak nyonya untuk meninggalkan waktu untuk penjelasan. Dia merasa agak buruk tentang hal itu sekarang, tetapi dia juga terkejut. Dia pikir dia baru saja lulus ujian.


"Mengesampingkan bagian pengetahuan umum dari tes, ketika sampai pada pengetahuan khusus, mendapatkan setengah pertanyaan yang benar dianggap baik," kata En'en.


Pengetahuan umum? Apakah itu merujuk pada sejarah dan puisi yang telah mencekik Maomao? Dia telah meremehkan pertanyaan-pertanyaan itu. Oh, bagaimana dia bekerja!


"Nyonya Yao bersumpah dia menjawab semua pertanyaan umum dengan benar, jadi dia pasti kalah darimu dalam bagian pengetahuan khusus. Aku yakin nilaiku juga sama bagusnya dengan nilai siapa pun, jadi kuakui bahwa pada awalnya aku bertanya-tanya apakah kamu dipekerjakan karena hubungan keluargamu."


"Itukah tentang semua ini?" Maomao berkata. Satu-satunya penyesalannya adalah bahwa jika dia benar-benar melakukannya dengan baik, itu berarti dia bisa belajar sedikit lebih sedikit. Bukan berarti itu akan membuat banyak perbedaan. Dari saat dia terjual habis kepada wanita tua itu, dia dibiarkan tanpa pilihan. "Saya seorang apoteker dengan panggilan, Anda tahu ..."


"Ya, aku tahu. Kamu membuktikannya hari ini. Tapi menurutku itu tidak akan merugikan Nyonya Yao."


Maomao bisa mengerti, dan dia belum tentu punya masalah dengan orang seperti itu. Dia tentu saja lebih menyukainya daripada jika Yao malah mencoba menjilatnya. Masalahnya adalah terlalu mudah bagi orang lain untuk salah mengartikan sikap acuh tak acuh tersebut. Karena Yao berasal dari keluarga terbaik di antara dayang-dayang baru mana pun, yang lain merasa berkewajiban untuk mengikutinya.


“Dia bukan orang jahat,” kata En'en. “Saya harap Anda tidak menentangnya.” Penanganan situasi yang dilakukan En'en benar-benar dewasa. Maomao tidak menanyakan berapa umurnya, tapi dia curiga mereka seumuran. En'en menambahkan, "Nyonya Yao baru berusia lima belas tahun. Dia masih harus melakukan beberapa hal untuk tumbuh dewasa."


"Apakah kamu bilang lima belas?" Itu membuatnya empat tahun lebih muda dari Maomao一namun tubuhnya sangat berkembang! “Dia cukup besar untuk anak seusianya.” (Maomao tidak menyebutkan di mana.)


“Ya, saya telah bekerja keras untuk membantunya tumbuh,” jawab En'en, terdengar sangat bangga dengan kenyataan tersebut.


Jika usianya baru lima belas tahun, maka kurasa aku tidak bisa menyalahkannya, pikir Maomao, meskipun dia curiga jika dia mengatakan dengan lantang bahwa Yao masih agak kekanak-kanakan, En'en akan marah.


Semua ini masih menyisakan satu masalah. Yaitu, En'en jelas merupakan pelayan Yao, namun dia juga cukup cerdas, terbukti dari fakta bahwa dia mengetahui sedikit bahasa barat, yang bahkan Yao tidak berbicara.


"Boleh saya bertanya sesuatu?" kata Maomao.


"Ya, apa?"


"Jika aku tidak berada di sini, Nona Yao tetap tidak akan menjadi peserta ujian teratas, bukan? Kamu pasti akan melakukannya."


Senyum tetap muncul di wajah En'en. Saat dia menyimpan obat berikutnya di laci, dia berkata, “Hal seperti itu sama sekali tidak akan pernah terjadi.”


Tentu saja, ya?


Menyontek demi menaikkan nilai adalah sebuah masalah, tapi sengaja melewatkan pertanyaan yang kamu tahu jawabannya? Itu bahkan bukan kecurangan. En'en sopan dan berhati-hati, tetapi Maomao sadar bahwa dia harus tetap waspada. Dia adalah seorang wanita muda yang cerdas.








⬅️   ➡️

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Buku Harian Apoteker Jilid 13 : Catatan Penerjemah

The Apothecary Diaries vol. 13 Perhatikan Nada Anda Dalam angsuran The Apothecary Diaries sebelumnya, kita telah membahas tentang bagaimana...